The La Quinta Inn & Suites Artesia has been awarded the 2018 TripAdvisor Certificate of Excellence award and has earned this award consistently over the last 3 years.nnWelcome to the La Quinta Inn & Suites Artesia hotel, conveniently located between Roswell, NM and Carlsbad, NM, off Hwy 285 and Hwy 82. Our hotel is just minutes away from Artesia attractions and businesses, including the Federal Law Enforcement Training Center. Fishing, water skiing, boating and sailing await you at Brantley Lake State Park, less than 23 miles south of our Artesia hotel.nnOur guest rooms at the La Quinta Inn & Suites...